the sheep-pig
The Sheep-Pig
Puffin Modern Classics the Sheep-pig
- 作者: Dick King-Smith
- 出版社/メーカー: Puffin
- 発売日: 2011/04/26
- メディア: ペーパーバック
- この商品を含むブログを見る
総語数 | 17342 |
---|---|
w/m | 119.8 |
Mrs. Hogget の喋り方が読みづらい。組版?が好みじゃなく行末がガタガタで読みづらかった。ハイフネーションをして折り返すのが好きです。
一文が長くて読みづらいのは10ページくらいで慣れました。
yomuko.hatenablog.com
読みづらいのは読みづらいのですが、以前に retold のものを読んでいたので結構スラスラ読めました。
retold を読んでから原作を読むというのはとても良さそうなのでまたやってみます。和訳を読んでからとかでも良いのかもしれないけど。