読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

two years' vacation

昨日一昨日は結膜炎的な何かで目が痛くて本が読めなかった。
まだ少し違和感あるけどなんとか読めた。

Two Years' Vacation

十五少年漂流記 (講談社英語文庫)

十五少年漂流記 (講談社英語文庫)

総語数 35000
w/m 131

十五少年漂流記はたぶん私が初めて読んだ小説なはず。読みはじめると結構いろいろ思い出して驚いた。
大人が出てきて以降の事は全然覚えてなかったけど。

"you Okay?"
"Just a scratch."

よくある「大丈夫か?」「へっ。こんなのかすり傷だぜ!」みたいなやり取りって英語だとこうなのかって感じだった。