読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

one thousand and one arabian nights

One Thousand and One Arabian Nights

1001 Arabian Nights (Oxford Story Collections)

1001 Arabian Nights (Oxford Story Collections)

総語数 73442
w/m 109.5

One Thousand and One Arabian Nights (Oxford Story Collections): Geraldine McCaughrean, Rosamund Fowler: 9780192750136: Amazon.com: Books
語数はこれを参照しました。*1
目次

1 The Marriage of Shahrazad
2 The Voyage of Sinbad the Sailor
3 Sinbad the Sailor: The Valley of Diamonds
4 Sinbad the Sailor's: Second Voyage
5 The Fisherman and the Bottle
6 The Tale of Pearlharvest
7 The Tale of Pearlharvest Continues
8 The Lion's Revenge on Mankin
9 The Everlasting Shoes
10 The Keys of Destiny
11 The Keys of Destiny: The City of Many Columns
12 The Land Abdallah and the Sea Abdallah
13 The Land Abdullah in the Kingdom Below-waves
14 The Tale of the Little Beggar
15 The Ox, the Donkey and the Farmer
16 The Wonderful Tale of Ali Baba and the Forty Bandits
17 Ali Baba: The Robber Chiefs Revenge
18 The Price of Cucumbers
19 The Wonderful Bag
20 The Tale of the Anklet
21 The Prince and the Large and Lonely Tortoise
22 The Ass and his Ass
23 The Tale of Ala al-Din and his Wonderful Lamp
24 Ala al-Din and Badr al-Budur
25 Ala al-Din: The Marriage of Badr al-Buder
26 The Terrible Fates decided for Ala al-Din and Badr al-Budur
27 The Man with Three Wives
28 The Scrounger's Tale
29 The Crow and the Fox
30 The Two Wazirs
31 The Two Lives of Sultan Mahmud
32 The Tale of the Leg of Mutton
33 The Tale of the Ebony Horse
34 The Ebony Horse: The Sorcerer's Revenge
35 The Night Empty of all Stories


これは結構ちゃんとしたアラビアンナイト*2
面白いのだがかなり難しかった。
運命の鍵( The Key of Destiny )が難しくて読み終えた後に wikipedia を見て納得したりした。*3
その後は慎重に読むようになってなんとか理解できるようになり、最後の方はかなり難しさに慣れた気がした。
毎日少しづつ読んだので*4、2週間近くかかってしまった。
いわゆる Y L だと7とかもう少し上とかじゃないかなあ。

ちゃんとしてないけど面白いのはこれ。yomuko.hatenablog.com
こっちはシンドバッドだけ。yomuko.hatenablog.com

*1:適当に数えた感じだと8万を切る事はなさそうだったのだけど、面倒なのでこちらを採用

*2:子供向けだと思うのでマイルドではある

*3:千夜一夜物語のあらすじ - Wikipedia

*4:この小説の正しい読み方な気がする