the notebook

The Notebook

きみに読む物語 - The Notebook【講談社英語文庫】

きみに読む物語 - The Notebook【講談社英語文庫】

総語数 49122
w/m 173

英語でも酷い文章は酷いというのが分かるんだなという収穫があった。
酷いというのは小説として酷いという意味で、読みやすさは尋常ではない。
amazon.co.jpとかamazon.comの低評価のコメントが参考になります。*1*2
平易な語彙で書かれており著者の力量がアレなせいか同じような表現が多様され、その上ストーリーも一直線なのでとても読みやすい。
面白くなくても良いなら読んでも良いかもしれません。読みやすさは抜群です。

*1:どちらでも高評価が多くて人間不信になる

*2:講談社のバージョンだと星5つしかない……